お車でお越しの場合
A1（高速道路）Firenze Certosa　(フィレンツェ修道院口) を出て、まずFirenze centro（フィレンツェ市内）、次にPorta Romana（ローマ門）方面へ進んで、Porta romana（ローマ門）に着いたら、右手の門を潜り抜けると、Via Romana に入ります。

フィレンツェのアメリゴヴェスプッチ空港からのアクセス
アメリゴヴェスプッ チ空港からサンタ・ マリア・ ノヴェッラ駅方面へは、 VOLAINBUSと言 う有料シャ トルバスが出ています。駅よりタクシ ーかそれとも市バスでホテルま で行く事ができます。

フィレンツェ SMN (サンタ・マリア・ノヴェッラ) 駅からのアクセス
サンタ・マリア・ ノヴェッラ駅より当ホテルに行くには、タクシーに乗るか、 あるいは市バス36、 37番に乗り、 Via dè Serragli （セッラッリの通り） の最後の停留所で下車します 。Hotel AnnalenaはVia dè Serragliに平行なVia Romanaの34番地です。